Le Président de la République SEM Faure Essozimna Gnassingbé et son homologue malien SEM Bah N’Daw se sont rendus ce 13 novembre 2020 au Centre togolais d’entraînement aux opérations de maintien de la paix (CEOMP). Le Président de la transition du Mali s’est félicité du professionnalisme des contingents togolais dans les opérations de maintien de la paix au Mali. Il salué la qualité de la formation au CEOMP. Le Centre d’entraînement aux opérations de maintien de la paix (CEOMP), créé en 2008, a pour mission de préparer les contingents togolais militaires, gendarmes et policiers avant leur déploiement dans les opérations de maintien de la paix. Le CEOMP ambitionne de devenir un centre d’excellence sous-régional, et bénéficie de l’appui de différents partenaires.
Category: PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE
Conseil des ministres du 12 Novembre 2020
Le chef de l’Etat, SEM Faure Essozimna Gnassingbé a présidé, ce 12 novembre 2020, le troisième Conseil des ministres du nouveau gouvernement. Le Conseil a examiné un avant-projet de loi, un projet de décret et écouté trois communications.
COMPTE RENDU DU CONSEIL DES MINISTRES DU 12 NOVEMBRE 2020
Le Conseil des Ministres s’est réuni ce jour au nouveau Palais, sous la Présidence de Son Excellence Monsieur Faure Essozimna Gnassingbé, Président de la République.
A l’ouverture des travaux, le Conseil a observé une minute de silence en mémoire de l’ancien Président de la République sœur du Ghana, Jerry John Rawlings, dont le décès a été annoncé dans la matinée.
Le Conseil a ensuite examiné un (1) avant-projet de loi, un (1) projet de décret et écouté trois (3) communications.
I. Au titre des avant-projets de loi
Le conseil a examiné l’avant-projet de loi de finances, gestion 2021, qui porte sur la budgétisation des engagements de la feuille de route du Gouvernement traduite dans la déclaration de politique générale.
Pour ce budget 2021, notre pays maintiendra une stratégie budgétaire prudente dans un contexte marqué par des incertitudes nées de la pandémie du coronavirus avec ses conséquences socio-économiques sans précédents. 20 milliards de FCFA restent mobilisés pour faire face à cette situation. La loi de finances, gestion 2021, traduit la mise en œuvre intégrale du budget programme qui se matérialise, d’une part, par la déconcentration de la fonction d’ordonnancement et d’approbation des marchés publics ainsi que le renforcement du rôle des contrôleurs financiers, des responsables de programmes, des planificateurs et du suivi évaluation pour plus d’efficacité et d’efficience dans la gestion des ressources budgétaires axée sur les résultats et, D’autre part, il engage la responsabilité accrue de ces ordonnateurs soumis désormais aux règles de la comptabilité publique et leur redevabilité devant la cour des comptes. Tenant compte du contexte économique avec l’impact négatif de la crise sanitaire, l’Etat a maintenu ses engagements. Ainsi, le projet de budget, exercice 2021, consacre aux secteurs sociaux, y compris la protection sociale, un montant de 445,1 milliards de francs CFA contre 401,7 milliards de francs CFA dans le budget 2020, soit une hausse de 10,8%. La part relative de ces secteurs dans le projet de budget, exercice 2021, est de 53,7% des crédits budgétaires contre 52,9% dans le budget 2020. Cet effort permettra de mettre en œuvre les ambitions de l’axe 1 de la feuille de route 2020 – 2025 visant à renforcer l’inclusion et l’harmonie sociales en mettant en œuvre des projets comme l’accès universel aux soins incluant une protection sociale pour tous et le rapprochement des centres de santé des populations. Au plan sectoriel, les orientations de la loi de finances s’articulent autour des secteurs suivants : agriculture, santé, éducation, énergie et eau, économie numérique, sécurité :
Concernant l’agriculture et l’agro-industrie, un montant de 65,7 milliards de francs CFA est consacré à ce secteur soit 8,4% du montant alloué aux ministères et institutions. Ce montant vise à catalyser les investissements privés dans ce secteur. En effet, le rôle des acteurs publics sera de créer les conditions (aménagement des terres ; fournitures d’intrants améliorés…) d’attraction de financements privés pour la transformation de notre agriculture. Pour faciliter l’accès aux marchés et le désenclavement des zones de production, tel que prévu par la feuille de route 2020 – 2025, une enveloppe de 9 milliards est allouée à la construction et à l’aménagement des pistes rurales. Au regard des efforts de modernisation déjà consentis par le Gouvernement, des actions seront orientées vers un meilleur accès au financement des agriculteurs pour booster la production et encourager la consommation locale, l’intensification de la recherche agricole, la mécanisation, l’utilisation d’engrais, le développement des chaines de valeurs agricoles et l’émergence d’agro-entrepreneurs.
Concernant le secteur de la Santé, des mesures seront prises pour consolider le plan national de développement sanitaire (PNDS). Pour améliorer la couverture sanitaire du territoire, Il est prévu notamment de renforcer les infrastructures et le plateau technique des hôpitaux et centres de santé régionaux et préfectoraux. Les programmes de gratuité seront renforcés avec la prise en charge des soins de santé des femmes enceintes, important socle de la protection sociale. Pour concrétiser ces ambitions, un crédit de 77,9 milliards de francs CFA, soit 10% du montant alloué aux ministères et institutions, est affecté à ce secteur au titre du budget 2021.
Dans le secteur de l’éducation, les mesures porteront entre autres, sur la poursuite de la construction des salles de classe accessibles à tous, le recrutement et la formation des éducateurs ainsi que l’orientation de l’enseignement supérieur vers les besoins du marché du travail. Dans ce secteur également, l’Etat fera appel à des partenariats public privé afin d’accélérer la construction des infrastructures scolaires. Pour ce faire, un montant de 195,5 milliards de francs CFA, soit 25,1% de la dotation des ministères et institutions au titre du budget 2021, est alloué à ce secteur.
S’agissant du secteur de l’énergie, la politique énergétique d’extension de l’électrification se poursuivra. A moyen terme, elle permettra de réduire la dépendance en matière d’approvisionnement et favoriser l’accès des populations à des services énergétiques fiables, modernes et à un coût abordable.
Concernant l’accès à l’eau potable des populations constitue également une priorité. Le Gouvernement poursuivra la mise en œuvre des programmes de construction de mini adductions d’eau potable et des programmes d’hydraulique villageoise avec pour objectif d’atteindre un taux de desserte moyen d’au moins 80% en milieu urbain ou rural. Pour la mise en œuvre des actions prévues dans ce secteur, 65,9 milliards de francs CFA, soit 8,2% du budget alloué aux ministères et institutions, seront mobilisés.
Concernant l’économie numérique, le Togo ambitionne de faire du numérique un véritable levier de la modernisation de l’économie et de la société dans son ensemble. Dans ce domaine, la mise en œuvre de l’identification biométrique permettra d’accélérer la formalisation de nombreux acteurs économiques togolais et renforcera l’accès aux services sociaux. L’enveloppe budgétaire allouée à ce secteur en 2021 s’élève à 25,5 milliards de francs CFA, soit 3,3% des crédits affectés aux ministères et institutions.
S’agissant de la Défense et de la Sécurité : le Gouvernement poursuivra les actions d’urgences sécuritaires en vue de renforcer la lutte contre l’insécurité et le terrorisme transfrontalier. Pour ce faire, il est prévu une allocation budgétaire de 82,5 milliards de francs CFA, soit 10,6% du total des crédits alloués aux ministères et institutions pour 2021.
En ce qui concerne les allègements fiscaux et afin d’encourager le dynamisme du secteur privé, l’allègement de la charge fiscale sera poursuivi notamment en matière d’immatriculation des immeubles en maintenant la baisse des droits d’enregistrement et d’immatriculation de 5% à 1,5% et en l’élargissant à l’immatriculation des immeubles suite aux échanges qui s’analysent fiscalement comme une vente dont le paiement est en nature. Cet allègement vise également l’exonération de droits de mainlevée et de radiation des hypothèques.
Par ailleurs, il est proposé la réduction du plancher de la taxe professionnelle unique (TPU) du régime déclaratif.
Enfin au regard des résultats encourageant liés à l’exonération ou à l’allègement de la charge fiscale (droits de douane et TVA) sur l’importation des véhicules électriques, hybrides et neufs et d’une durée de vie de 5 ans, la mesure sera reconduite en 2021.
Les grandes masses du projet de loi de finances, exercice 2021, se présentent ainsi comme suit : les recettes budgétaires enregistrent une baisse de 27,1 milliards de francs CFA pour s’établir à 839,6 milliards de francs CFA, soit une baisse de 3,1% par rapport au budget 2020. Cette baisse est portée essentiellement par les dons programmes qui ont diminué de 78,6%.
Au total, le budget de l’Etat qui ressort du projet de la loi de finances, exercice 2021, est projeté à 1.521,6 milliards de francs CFA en charges et ressources contre 1.638 milliards de francs CFA dans la loi de finances rectificative 2020, soit une baisse de 7,1%.
Enfin, il est à noter que, dans le contexte de crise décrit ci-dessus, la politique de réduction des dépenses de l’Etat engagé en 2018 s’est davantage accentuée en 2021 avec un abattement de 20% (soit 11 milliards de francs CFA), opéré sur les crédits de fonctionnement de tous les ministères et institutions afin de financer une partie des projets et réformes contenus dans la feuille de route du gouvernement et répondre aux besoins sociaux.
II. Au titre des projets de décret,
Le conseil a examiné un projet de décret portant sur les attributions, organisation et fonctionnement de l’Agence Nationale d’Identification (ANID) qui a pour but de faciliter la fourniture des services publics et sociaux par l’immatriculation biométrique des populations.
Partant du constat selon lequel les mécanismes existant d’identification notamment dans les domaines financiers, sociaux et sécuritaires restent perfectibles, il est apparu primordial de faire recours à un dispositif innovant en matière d’identification.
Pour celà, le gouvernement s’est orienté vers la numérisation de l’identité des personnes physiques qui concoure à la dématérialisation des services publics.
L’Agence nationale d’identification (ANID) est ainsi créée à cet effet et placée sous l’autorité de la Présidence de la République avec la tutelle technique des ministères chargés de l’économie numérique et de la sécurité.
Egalement, l’Agence participe de manière significative à la définition de la politique et des orientations stratégiques de l’Etat en matière d’identification biométrique et est en charge de leur mise en œuvre.
III. Au titre des communications,
Le Conseil a écouté une communication relative à la carte des scores du Millennium Challenge Corporation (MCC) 2021 présenté le coordonnateur national de la cellule du Millenium Challenge Corporation
Le Millennium Challenge Account (MCA), fonds géré par l’agence américaine Millennium Challenge Corporation (MCC) a pour objectif de réduire la pauvreté en favorisant la croissance économique.
Sur la carte des scores de 2021, le Togo éligible au MCA confirme davantage son statut de pays réformateur et valide cette année 15 indicateurs sur 20. Les indicateurs validés sont relatifs à la liberté économique, la bonne gouvernance et l’investissement dans le capital humain.
Rappelons que la performance du Togo sur les indicateurs de la MCC a connu une amélioration constante d’année en année passant de 07 indicateurs validés en 2015 à 15 indicateurs validés cette année.
Le Togo se classe ainsi deuxième meilleur réformateur sur les 25 pays éligibles cette année.
Le Conseil a saisi cette occasion pour adresser ses félicitations à Son Excellence Monsieur le Président de la République pour le leadership dynamique avec lequel il inscrit notre pays sur la voie des réformes.
Le Conseil a également encouragé et félicité tous les acteurs : les agents du secteur public, des acteurs du secteur privé, les partenaires techniques et financiers et les acteurs du monde des médias pour leur implication dans ce processus couronné de succès.
La seconde communication relative à la reprise du processus de recrutement du personnel dans les secteurs de l’éducation et de la santé et présentée par le Ministre de la Fonction Publique, du Travail et du Dialogue Social, a pour objet de relancer deux concours de recrutements ouverts en janvier et février 2020 et suspendus en raison des restrictions engendrées par la pandémie de coronavirus.
Il s’agit du concours de recrutement de deux mille cinquante (2050) enseignants fonctionnaires du primaire et du secondaire général pour le compte du ministère des enseignements primaire et secondaire. En plus d’un concours de recrutement direct régional du personnel médical, paramédical, administratif pour le compte du ministère de la santé, à raison de six cent soixante-sept (667) personnes au total.
Afin de satisfaire le besoin en ressources humaines, il convient de relancer ces processus de recrutements dans les secteurs de la santé et de l’éducation, tout en veillant au respect des dispositions et mesures barrières pour faire face à la pandémie.
La troisième communication présentée par le Ministre de la Santé, de l’Hygiène Publique et de l’Accès Universel aux Soins porte essentiellement sur les mesures prises par le Gouvernement en faveur des agents de santé dans le cadre de la lutte contre la COVID-19.
Quatre séries de dispositions ont été prises en faveur du personnel de santé : la mise à disposition du matériel de protection ; une assurance COVID-19 déjà effective (330 millions de FCFA versés à ce titre) couvrant les risques décès et incapacité temporaire de travail ; le renforcement du personnel à travers un plan de redéploiement et de déconcentration ; la formation et la motivation du personnel.
Concernant la formation, elle démarre la semaine prochaine et vise à mettre à niveau le personnel de santé et à renforcer ses capacités pour lui permettre de répondre efficacement à la pandémie de la Covid-19.
Concernant les primes du personnel affecté aux activités liées à la lutte contre la Covid-19 et qui ne sont pas encore réglées du fait de l’absence de justificatifs administratifs, le Conseil demande aux directeurs régionaux de la santé d’agir avec célérité dans la production et la remontée des justificatifs. Pour les agents dont les justificatifs sont disponibles, le conseil a donné instructions que des dispositions soient prises afin de leur permettre de rentrer immédiatement dans leurs droits.
Par ailleurs, le concours de recrutement d’agents de santé à la Fonction Publique, initialement prévu en avril 2020 et suspendu pour cause de COVID-19, aura lieu au cours des prochaines semaines.
Le conseil a saisi cette occasion pour renouveler ses encouragements et félicitations au personnel soignant pour leur dévouement depuis le début de la crise sanitaire.
Fait à Lomé, le 12 Novembre 2020
Le Conseil des Ministres
Le chef de l’Etat préside le premier Conseil des ministres
La nouvelle équipe gouvernementale s’est réunie ce matin, en Conseil des ministres sous la présidence du chef de l’Etat SEM Faure Essozimna Gnassingbé.
Ce premier Conseil intervient quelques jours après le séminaire gouvernemental consacré à la feuille de route stratégique et à l’atteinte des résultats.
Plusieurs sujets ont été abordés notamment la composition, l’organisation et le fonctionnement des services du Médiateur de la République, l’adhésion du Togo à l’Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer, et l’adhésion du pays à l’Accord sur la création de l’Institut mondial de la croissance verte, et la programmation des moyens militaires.
Le Conseil a également écouté deux communications à savoir celle du ministre des enseignements primaire, secondaire, technique et de l’artisanat relative aux mesures prises en vue d’assurer une rentrée scolaire efficace, et celle du ministre de la santé portant sur la situation de la pandémie au Coronavirus dans notre pays et les dispositions à prendre en prélude à la rentrée scolaire et à la réouverture progressive des lieux de cultes. Voici le communiqué sanctionnant le conseil des Ministres .
COMMUNIQUE DU CONSEIL DES MINISTRES DU 28 OCTOBBRE 2020
Le Gouvernement s’est réuni ce jour en Conseil des Ministres sous la Présidence du Président de la République, Son Excellence Monsieur Faure Essozimna Gnassingbé.
A l’ouverture de ce premier Conseil des ministres, le Président de la République a exhorté l’équipe gouvernementale à mener des actions concrètes conformément à la feuille de route établie pour répondre aux attentes de nos concitoyens.
Pour ce faire, il a appelé les ministres à faire preuve de discipline, de disponibilité et d’esprit d’équipe.
Le Conseil a examiné quatre avant-projets de loi et écouté deux communications.
I Au titre des avant-projets de loi
Le conseil a examiné l’avant-projet de loi organique fixant la composition, l’organisation et le fonctionnement des services du médiateur de la République. Ce texte porte essentiellement sur l’organisation et le fonctionnement des services de cette institution pour tenir compte des évolutions des fonctions du Médiateur de la République.
Ainsi, le médiateur de la République a la compétence de recevoir la déclaration des biens et avoirs de hautes personnalités, hauts fonctionnaires et agents publics, conformément au nouvel article 145 de la Constitution et à la loi organique fixant les conditions de la déclaration des biens et avoirs des hautes personnalités, hauts fonctionnaires et agents publics. Avec l’adoption de ce texte, une étape supplémentaire est franchie dans la mise en œuvre de la procédure de déclaration des biens et avoirs.
Le projet de loi organique donne également au Médiateur de la République, la possibilité de faire mener des enquêtes ou investigations pour s’assurer d’une part, de la justesse, de l’équité et de la qualité des services publics pour aider à une administration publique, juste, équitable et de qualité au service des citoyens.
Le texte apporte des modifications concernant la limitation de la durée du mandat du Médiateur de la République désormais fixé à trois (3) ans renouvelables une seule fois et l’introduction de la prestation de serment avant l’entrée en fonction du Médiateur de la République renforçant ainsi l’indépendance du Médiateur de la République.
Le Conseil a ensuite examiné l’avant-projet de loi autorisant l’adhésion du Togo à l’Accord sur les privilèges et immunités du Tribunal international du droit de la mer qui ouvre la voie à une ratification par le Togo de cet accord afin de confirmer son engagement.
En effet, le Togo, Partie à la convention des nations unies sur le droit de la mer depuis 1985, et signataire de l’accord sur les privilèges et immunités du tribunal international du droit de la mer, a accepté la compétence de ce tribunal. Le tribunal international du droit de la mer est l’un des mécanismes juridictionnels pour le règlement d’éventuels différends liés à l’interprétation ou à l’application de la convention des nations unies sur le droit de la mer.
Conformément à l’attention particulière accordée au développement de l’économie maritime, cette couverture juridique vient soutenir les ambitions notre pays en lien avec la feuille de route quinquennale.
Le Conseil a également examiné l’avant-projet de loi autorisant l’adhésion du Togo à l’accord sur la création de l’Institut mondial de la croissance verte, adopté le 20 juin 2012 à Rio de Janeiro.
En effet, l’institut mondial de la croissance verte a été créé le 20 juin 2012 à Rio de Janeiro dans le but de promouvoir un nouveau modèle de croissance économique dénommé « croissance verte ». Ce paradigme de croissance est caractérisé par un équilibre entre la croissance économique et la protection de l’environnement. Il se traduit par l’élaboration et la mise en œuvre de politiques de croissance sobres en carbone.
Le conseil a enfin examiné l’avant-projet de loi relatif à la programmation militaire. Cette importante réforme a pour objectif d’adapter la défense nationale aux risques sécuritaires sous-régionaux en vue d’une protection renforcée de l’intégrité du territoire et des populations togolaises.
Le Togo s’est doté d’une feuille de route quinquennale 2020 – 2025 qui a fait l’objet d’échanges en séminaire gouvernemental du 12 au 13 octobre dernier. C’est dans cette dynamique que la loi de programmation militaire s’inscrit en faisant le lien entre la sécurité, la stabilité et le développement économique. Cette loi s’inscrit dans l’axe 1 de la feuille de route dont l’objectif est de renforcer l’inclusion et l’harmonie sociales et consolider la paix.
Cet avant-projet fixe les orientations relatives à l’effort de défense pour la période 2021-2025, détaille la programmation des moyens militaires sur la même période, définit les priorités opérationnelles et les choix capacitaires essentiels, et précise l’effort financier à consentir sur les cinq prochaines années et au-delà.
Cette loi permettra d’:
Equiper les armées et les rendre aptes à exécuter les missions assignées ;
Assurer le soutien matériel des armées de manière efficiente et efficace ;
Disposer d’un soutien santé robuste et en mesure d’appuyer le système de santé national ;
Raffermir le lien civilo-militaire et promouvoir une stratégie sectorielle du genre et de l’équité.
II Au titre des communications,
Le conseil a écouté une première communication relative à la rentrée scolaire 2020-2021, présentée par le Ministre des enseignements primaire, secondaire, technique et de l’artisanat. Elle a pour objet, de rendre compte au conseil des ministres, des mesures prises afin de garantir une rentrée efficace, efficiente et sûre pour tous.
A l’issue de fructueux échanges avec les différents acteurs du système éducatif, il a été décidé que la rentrée scolaire 2020-2021 soit fixée au lundi 26 octobre 2020. La semaine du 26 au 30 octobre 2020 étant consacrée à la rentrée administrative et pédagogique et aux stratégies d’enseignement liées au respect des gestes barrières en vigueur dans le cadre de la lutte contre la pandémie à Covid 19.
Le démarrage effectif des cours est fixé au lundi, 02 novembre 2020 sous la responsabilité des Directeurs Régionaux de l’Education, des inspecteurs et des directeurs d’établissement.
Conformément à l’arrêté interministériel n°709/2020/MEPS/MEF/ MPENIT du 08 septembre 2020 portant allocation d’une aide financière exceptionnelle aux enseignants volontaires par le biais de la plateforme du programme de revenu universel de solidarité « NOVISSI », les dispositions sont prises en vue du payement de la deuxième tranche, avant la rentrée scolaire 2020-2021.
Aussi, le Protocole d’accord signé entre le Gouvernement et les Syndicats de l’enseignement est toujours au cœur des échanges permanents. Il s’agit désormais de s’accorder sur les priorités et les modalités de sa mise en œuvre efficiente. Il en est de même des discussions avec les promoteurs et fondateurs d’établissements scolaires privés laïcs et des partenaires techniques et financiers intervenant dans le secteur de l’éducation.
Un protocole sanitaire sera mis à disposition de tous les établissements scolaires. Un mécanisme de suivi régulier de la situation sanitaire dans les différents établissements scolaires et centres de formation est institué au titre du comité ministériel de gestion de la réponse à COVID-19 et des organes d’orientation et de coordination dans le cadre du projet PARSEP-COVID19.
Le conseil a ensuite écouté la communication relative à la situation de la pandémie Covid-19, présentée par le Ministre de la santé, de l’hygiène publique et de l’accès universel aux soins. Elle expose la situation de la pandémie au Togo ainsi que les dispositions à prendre en prélude à la réouverture à la rentrée scolaire et des lieux de culte.
Le Grand Lomé est aujourd’hui le principal foyer où sont enregistrés les nouveaux cas. La raison principale réside dans le non-respect des mesures barrières. Face à cette situation, une rencontre avec les élus locaux a permis d’alerter sur la propagation de la maladie à travers la présentation de la répartition géographique de la pandémie. Elle est poursuivie avec les leaders religieux et les chefs traditionnels.
Concernant la rentrée scolaire, sa tenue fera appel au sens de responsabilité de tous les acteurs, afin d’éviter qu’elle ne soit à l’origine d’une flambée : strict respect des mesures barrières ; mise en quarantaine de toute personne testée positive ; déplacement des activités à l’extérieur lorsque cela est possible ; amélioration de la circulation de l’air, communication (y compris les affiches) renforcée pour inclure des messages dans les langues et les formats appropriés aux apprenants.
Pour la réouverture des lieux de cultes à l’intérieur du pays hors grand Lomé, le Conseil autorise leur réouverture compte tenu du faible taux de prévalence constaté. Ceci dans le respect strict des mesures barrières et du protocole sanitaire établi.
Pour le grand Lomé, compte tenu de l’augmentation rapide de la pandémie et de la stratégie d’ouverture graduelle, le Conseil décide de n’autoriser l’ouverture que d’un nombre limité additionnel de lieux de culte. Conformément à la procédure appliquée précédemment, le Ministre chargé des cultes prendra les dispositions idoines pour l’application de ces mesures.
L’ensemble de ces ouvertures fera l’objet d’un suivi rigoureux par les services compétents. Selon l’évolution qui sera constatée, le Gouvernement pourrait décider à nouveau de la fermeture des lieux de culte.
Le Conseil a encouragé les acteurs à renforcer la vigilance notamment au sein des formations sanitaires privées et vis-à-vis des populations « à risques » afin de contenir le taux de létalité et la propagation de la pandémie.
Il a maintenu ses appels à la population à continuer à respecter les mesures barrières et à éviter tout relâchement dans la lutte commune.
III. Au titre des nominations, Le Conseil a procédé aux nominations suivantes :
Monsieur Adama Mawulé KPODAR, Professeur titulaire de droit public, précédemment vice-président de l’Université de Kara, est nommé Directeur général de l’Ecole nationale d’administration du Togo.
Monsieur Talaka MAWAMA, magistrat du premier grade, deuxième groupe, troisième échelon, précédemment deuxième substitut du procureur de la République près le tribunal de première instance de Lomé est nommé directeur de cabinet du garde des sceaux, ministre de la justice et de la législation.
Fait à Lomé, le 28 octobre 2020
Le Conseil des Ministres
Le Conseil des ministres du 22 septembre 2020.
Le Conseil des ministres s’est réuni ce mardi 22 septembre 2020 au Palais de la Présidence de la République, sous la présidence de Son Excellence, Monsieur Faure Essozimna GNASSINGBE, Président de la République.
Au cours des travaux le conseil a examiné et adopté une communication conjointe présentée par le Ministre de l’économie et des finances et la Ministre de la planification du développement et de la coopération.
Cette communication est relative à la présentation des résultats du rebasage du produit intérieur brut (PIB) du Togo.
Le rebasage du PIB est un processus qui consiste en un changement de l’année de base des calculs et en une application des nouvelles méthodes adoptées par la commission statistique des Nations unies.
En effet, le Togo, à l’instar d’autres pays en Afrique, a opté pour la migration du système de comptabilité nationale (SCN) 1993 au système de comptabilité nationale (SCN) 2008 afin d’arrimer ses méthodes d’élaboration des comptes aux normes internationales actuelles et rendre ses agrégats macroéconomiques comparables sur le plan international.
La nécessité de réaliser la migration s’explique par la révision du SCN 1993, des manuels de la balance des paiements et des finances publiques du Fonds monétaire international (FMI), de même que celle de la classification internationale type par industrie et de la classification centrale des produits.
Cette migration du système de comptabilité nationale (SCN) 1993 au système de comptabilité nationale (SCN) 2008 a nécessité le changement de l’année de base (année 2016) vu que ces révisions impliquent des modifications méthodologiques et que l’année de base actuelle des comptes nationaux qui est 2007 ne permet plus de capter les changements de structures qui auraient pu être opérés dans l’économie.
Pour la conduite du processus, un comité technique de gestion pluridisciplinaire, composé de l’Equipe de l’Institut national de la statistique et des études économiques et démographiques (INSEED) et de hauts cadres de la Présidence de la République, de la Primature, de la BCEAO, du Ministère de l’économie et des finances, du Ministère de la planification du développement et de la coopération a été mis en place par arrêté interministériel N°016/2018/MPD/MEF du 26 novembre 2018.
Dans la conduite de ses travaux, le Comité a suivi un processus rigoureux dans le respect des normes en vigueur en la matière et a travaillé en étroite collaboration avec les partenaires techniques et financiers comme la Commission économique des Nations unies pour l’Afrique (CEA), le Centre régional d’assistance technique du FMI pour l’Afrique de l’Ouest (AFRITAC de l’ouest), l’Observatoire économique et statistique d’Afrique subsaharienne (AFRISTAT) et la Banque mondiale.
Les travaux ont abouti à la production des comptes de l’année de base 2016 et de l’année courante 2017.
Les résultats de ces comptes ont fait l’objet de validation par des experts provenant desdites institutions partenaires au cours d’un atelier tenu à Lomé du 27 au 31 janvier 2020.
Au terme des travaux, les principaux résultats obtenus se présentent comme suit:
Le Produit intérieur brut (PIB) de 2016, sous le SCN 2008, passe à 3 574,4 milliards de FCFA contre 2 618,1 milliards de FCFA suivant le SCN 1993, soit une réévaluation de 36,5%.
Ce niveau de réévaluation du PIB en 2016 est imputable principalement à l’amélioration des sources de données avec une large couverture des cibles, surtout des activités informelles qui n’étaient pas suffisamment prises en compte dans l’ancien système (SCN 1993).
Il est également l’effet des nouveautés apportées par le SCN 2008 dans la prise en compte notamment des marges commerciales et de transport, de la recherche et développement ainsi que des services d’intermédiation financière indirectement mesurés.
Pour l’année 2017, le PIB réel est de 3 729,8 milliards de FCFA, correspondant à un taux de croissance de 4,3% entre 2016 et 2017. Le PIB nominal s’établit à 3 713,6 milliards de FCFA pour la même année.
En outre, en se basant sur les résultats du rebasage, le PIB nominal s’établit à 3.951,4 milliards de FCFA en 2018 et à 4.230,6 milliards de FCFA en 2019 selon le SCN 2008 contre respectivement 2.979,6 milliards de FCFA et 3.216,8 milliards de FCFA selon le SCN 1993. Les prévisions actualisées du PIB pour l’année 2020 se chiffrent à 4.399,9 contre 3.322,3 selon le SCN 1993.
La réévaluation du PIB nominal a eu des incidences non négligeables sur les résultats obtenus.
Les résultats montrent que tous les critères de convergence de premier rang sont respectés. En effet, les critères du taux d’endettement et du solde budgétaire (dons compris) rapportés au PIB se sont améliorés.
Ainsi, le taux d’endettement (dette rapportée au PIB) se situe désormais à 51,9 % en 2019 contre 68,3 % dans l’ancien système de comptabilité (SCN 1993). Sur cette base, les prévisions révisées font ressortir un taux d’endettement de 51,8% contre 68,6% en 2020 (en prévision).
En revanche, le taux de pression fiscale est passé de 20,8 % (SCN 1993) à 13,6% (SCN 2008) en 2019 et de 21,1% à 14,6% en 2020 (en prévision) pour une norme de 20,0% au minimum.
Le Conseil s’est félicité des résultats auxquels l’exercice de rebasage a abouti. Il a adopté la présente communication et a instruit le Ministre de l’Economie et des finances et la Ministre de la planification du développement et de la coopération d’organiser dans les prochains jours un séminaire de dissémination de ces résultats.
Fait à Lomé, le 22 septembre 2020
Le Conseil des ministres
Diplomatie: en fin de mission, l’ambassadeur de France reçu par le chef de l’Etat
L’ambassadeur de France au Togo, Monsieur Marc Vizy, en fin de mission, a fait ce 21 septembre 2020 ses adieux au Président de la République, SEM Faure Gnassingbé, au cours d’une audience. Le diplomate français a exprimé sa reconnaissance au chef de l’Etat pour le soutien et l’appui qu’il a eu au cours de sa mission et s’est félicité du renforcement des relations de coopération franco-togolaise.« Je suis au terme de ma mission. Il se doit que je vienne remercier le Président de la République pour les trois années de travail fructueux. Nous avons parlé du développement de la coopération entre la France et le Togo et du partenariat qui s’est renforcé dans plusieurs domaines. Nous avons fait ensemble des réalisations en matière d’eau, d’énergie, d’éducation et de santé. Je crois que le Président de la République est satisfait de cette coopération ». La situation politique et sécuritaire au Togo et dans la sous-région ouest-africaine était également au menu des échanges.La coopération franco-togolaise remonte aux années 1960. Elle s’est diversifiée au fil du temps à travers l’Agence française de développement (AFD) et le Service de coopération et d’action culturelle (SCAC) de l’Ambassade de France au Togo.
Source: https://presidence.gouv.tg
Togo-Turquie : le chef de l’Etat Faure Gnassingbé a reçu un émissaire de Recep Tayyip Erdoğan.
Le Président de la République SEM Faure Essozimna Gnassingbé s’est entretenu le 20 juillet 2020 avec M. Mevlüt Çavuşoğlu, ministre turc des Affaires étrangères.
L’émissaire turc, en visite de travail dans notre pays, était porteur d’un message du Président Recep Tayyip Erdoğan à son homologue togolais Faure Gnassingbé.
Le Président de la République et le chef de la diplomatie turque ont, à cette occasion, fait le tour d’horizon des stratégies de renforcement des relations de coopération entre Ankara et Lomé notamment dans le domaine économique et de la diplomatie.
« Nous avons évidemment parlé de la façon dont nous pouvons développer nos relations bilatérales avec l’ouverture d’une ambassade de Turquie à Lomé et la reprise des vols de la Turkish Airlines qui desservaientla capitale togolaise avant le début de la crise sanitaire liée à la maladie au nouveau Coronavirus » a précisé M. Mevlüt Çavuşoğlu
Le Togo et la Turquie entretiennent d’excellentes relations d’amitié et de coopération, et les deux chefs d’Etat se consultent régulièrement sur les questions d’intérêt commun.
La rencontre a été suivie d’une cérémonie de signature de deux accords de coopération et d’un Mémorandum d’entente entre le Togo et la Turquie.
Le premier accord porte sur un protocole d’entente relatif à l’établissement d’un mécanisme de consultation politique entre les deux pays, et le second sur l’exemption réciproque pour les détenteurs de passeports diplomatiques.
Le mémorandum d’entente est relatif à la coopération entre le ministère togolais des Affaires étrangères et l’Académie diplomatique de la République de Turquie.
Source: https://presidence.gouv.tg
Le chef de l’Etat Faure Gnassingbé a prêté serment devant la Cour Constitutionnelle pour un nouveau mandat
La cérémonie de prestation de serment de SEM Faure Essozimna Gnassingbé s’est déroulée le dimanche 03 mai 2020 au Palais de la Présidence de la République devant la Cour Constitutionnelle.
Cette cérémonie intervient trois mois après la publication par la haute juridiction en matière électorale des résultats définitifs de la présidentielle du 22 février 2020, déclarant le candidat du parti UNIR, SEM Faure Essozimna Gnassingbé vainqueur au premier tour de ce scrutin avec un score de 70,78%.L’audience a été marquée par plusieurs temps forts, notamment l’entrée et l’installation du Président réélu, la lecture de la décision de la Cour Constitutionnelle déclarant SEM Faure Essozimna Gnassingbé président élu, et la prestation de serment du Président de la République, conformément à l’article 64 de la loi fondamentale.
Avant d’être renvoyé dans ses nouvelles tâches, le chef de l’Etat a juré, de remplir fidèlement et loyalement la charge liée à sa haute fonction.
Autres temps solennels, l’intervention du Président de la Cour Constitutionnelle, la remise au Président Faure Gnassingbé du drapeau national par les Forces armées togolaises (FAT) en sa nouvelle qualité du chef des armées, et du Grand Collier du Grand Maître des Ordres Nationaux en sa qualité du nouveau président Ordres nationaux par le ministre d’Etat Barry Moussa Barqué, Grand Chancelier des Ordres nationaux, et les civilités de la Cour au Président élu.
Après avoir vanté les mérites du Président réélu à travers son bilan largement positif, le président de la Cour Constitutionnelle Aboudou Assouma a souhaité plein succès au chef de l’Etat pour son nouveau mandat. Un quinquennat avec beaucoup de défis à relever sur les plans politique, économique et social.
Le Président Faure Gnassingbé s’est engagé à poursuivre la consolidation du climat de paix et de sécurité, la mise en place d’une gouvernance plus ouverte et inclusive, la production de la richesse en accélérant le développement des secteurs à fort potentiel, les réformes économiques et politiques, la politique des grands projets d’infrastructure, et l’amélioration des services sociaux et du système sanitaire et éducatif.
En raison de la situation sanitaire liée au COVID-19, la cérémonie a vu essentiellement la présence des plus hauts responsables administratives, politiques et militaires du pays.
60è anniversaire de l’indépendance du Togo : le chef de l’Etat Faure Gnassingbé préside une prise d’armes.
Le peuple togolais commémore le 60è anniversaire de l’accession du pays à la souveraineté internationale.
L’apothéose de ce jubilé de diamant a été particulièrement marquée, ce lundi 27 avril 2020, par une prise d’armes au palais de la présidence de la République, et dans le strict respect des mesures barrières recommandées par le gouvernement.En raison de l’état d’urgence sanitaire, le cérémonial, présidé par le chef de l’Etat SEM Faure Essozimna Gnassingbé, chef des armées, a essentiellement connu la présence des présidents des institutions de la République, les membres du gouvernement et les chefs d’Etat-major des différents corps des Forces armées togolaises (FAT).A la veille de cette commémoration qui se déroule dans un contexte particulier, le Président de la République, après avoir procédé à la ranimation de la flamme de 
l’indépendance, a salué dans un message sur son compte twitter le courage et la détermination du peuple togolais à poursuivre le développement du pays et à venir à bout de la maladie au nouveau Coronavirus.
« En ces moments difficiles qui ne permettent pas à nos concitoyens de célébrer et de rendre hommage à ce long parcours que nous avons connu, je voudrais en notre nom à tous dire avec fierté que nous viendrons à bout de cette pandémie. Puissent le courage et la détermination de nos devanciers nous donner la force de poursuivre la construction de notre Nation ».Le Président de la République participera après le cérémonial à une session extraordinaire de la Conférence des chefs d’Etat et de gouvernement de l’UEMOA par visioconférence sur la situation du COVID-19 dans l’Union.
Adresse du chef de l’Etat SEM Faure Essozimna Gnassingbé au peuple togolais sur la riposte nationale contre le COVID-19
MESSAGE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE
*********
Togolaises et Togolais
Mes chers compatriotes,
Je m’adresse à vous dans un contexte tout particulier où le monde fait face à une crise sanitaire sans précédent provoquée par le coronavirus. La pandémie n’épargne aucun continent, aucun pays.
A l’heure où je vous parle, le monde compte plus de 40 mille morts et près d’un million de personnes infectées. Malgré les dispositions prises çà et là, le nombre des cas confirmés de Covid 19 continue d’augmenter, la pandémie poursuit sa course folle et dévastatrice, bouleversant toutes les certitudes.
Et tout porte à croire que la bataille pour venir à bout de la pandémie ne fait que commencer. Notre pays est également touché par la pandémie du coronavirus. A ce jour nous recensons 36 cas de contamination confirmée dont 24 sont en traitement et 10 guéris.
Cette maladie a malheureusement ôté la vie à deux de nos compatriotes. Je salue ici la mémoire des disparus et présente à leurs familles, leurs amis et collègues, les condoléances de tout le peuple togolais.
La situation est de toute évidence inquiétante face à un virus particulièrement dangereux. Je comprends qu’elle suscite des peurs et des angoisses.
Mais je voudrais vous rassurer que cette bataille nous la mènerons et nous la gagnerons ensemble. Avant la survenue du premier cas au Togo, nous avions déjà appréhendé le mal et mis en place un comité de crise que je préside personnellement et qui se réunit régulièrement pour évaluer la situation et prendre les décisions qui s’imposent.
Par ailleurs, j’ai institué par décret une Coordination Nationale de gestion de la riposte au COVID-19.
Elle est chargée d’assurer la coordination interministérielle de la mise en œuvre des décisions gouvernementales. Elle est l’échelon intermédiaire entre le Comité stratégique et les différentes forces engagées dans la riposte au niveau des préfectures.
Aussitôt le premier cas confirmé, nous avons pris des mesures de prévention et de restrictions pour limiter la propagation du coronavirus dans notre pays et protéger nos populations :
Suspension des vols internationaux en provenance des pays à haut risque, fermeture des frontières, des écoles, des universités et des lieux de culte, interdiction des rassemblements, réquisition d’établissements hôteliers pour accueillir les cas suspects, bouclage de certaines villes du pays…
Des structures sanitaires sont identifiées sur toute l’étendue du territoire pour accueillir les personnes testées positives au Coronavirus. J’ai instruit le gouvernement de renforcer les moyens de ces structures pour faire face à la situation.
Nous avons reçu des équipements de protection et des tests de dépistage aux normes de l’Organisation mondiale de la santé pour augmenter notre capacité opérationnelle à Lomé et à l’intérieur du pays. Toute personne présentant des symptômes du Coronavirus peut ainsi se faire dépister de manière totalement confidentielle, rapide et surtout gratuite.
Togolaises et Togolais,
Vous avez certainement mesuré l’ampleur du malheur qui frappe nos pays.
Au Togo, il est de notre devoir de prendre toutes les dispositions pour ralentir, maîtriser et mettre un terme à la transmission de ce fléau. Nous ne lésinerons sur aucun moyen. C’est le sens à donner à toutes les actions que nous avons entreprises depuis lors. Et c’est dans cet esprit que nous avons mis en place un Collège Scientifique dont la mission est de nous éclairer sur les meilleures dispositions à mettre en œuvre et les protocoles à utiliser pour soigner les malades.
Mes chers compatriotes,
Face à la pandémie, notre stratégie est d’intensifier la surveillance et les tests en laboratoire de sorte que les porteurs du virus puissent être rapidement identifiés et pris en charge de manière adéquate afin de rompre la chaîne de transmission.
Pour démultiplier les dépistages, nous renforcerons le dispositif d’une part avec l’acquisition de tests rapides, et d’autre part avec des laboratoires mobiles à l’intérieur du pays.
Le gouvernement a pris par ailleurs toutes les dispositions pour doter les personnels soignants qui sont au front de matériel de protection afin d’éviter qu’ils soient contaminés.
Et ceci se fera de manière continue tout au long de la bataille que nous menons ensemble contre le virus. Je voudrais ici rendre hommage aux personnels soignants pour les sacrifices et le dévouement dont ils font preuve en ces moments difficiles.
Je comprends qu’il y ait eu des moments de doute et de frustration au début de cette crise. Mais je voudrais les rassurer que toutes les dispositions sont prises pour les accompagner dans leur délicate mission.
Togolaises et Togolais,
Mes chers compatriotes,
La pandémie du coronavirus nous impose des défis exceptionnels, d’immenses sacrifices. Elle appelle à prendre de nouvelles mesures et des dispositions courageuses pour protéger nos vaillantes populations.
C’est ainsi que pour aller plus vite et plus loin dans la prise de décisions, le gouvernement a sollicité et obtenu, conformément aux dispositions de l’article 86 de la Constitution, une autorisation de l’Assemblée nationale pour une période de six (06) mois afin de pouvoir prendre par voie d’ordonnances toutes les mesures nécessaires à la lutte contre la pandémie de COVID-19 et ses effets.
Face à la gravité de la situation et en conformité avec les dispositions constitutionnelles, je décrète l’état d’urgence sanitaire au Togo pour une période de trois mois. Cette disposition de notre Constitution, jamais mise en œuvre dans l’histoire récente de notre nation, est la preuve de la gravité de la situation à laquelle nous sommes confrontés.
L’état d’urgence nous permettra d’adopter des mesures exceptionnelles de riposte sanitaire et de police générale qu’imposent les circonstances actuelles.
Un couvre-feu sera mis en place à compter du 2 avril 2020 et ce, jusqu’à nouvel ordre entre 19 heures et 6 heures du matin. J’ai donné à cet effet des instructions au gouvernement pour réajuster les horaires de travail pour qu’elles tiennent entre 9 heures et 16 heures.
Chaque secteur d’activité pourra, à l’intérieur de cette tranche, s’organiser.
Les restrictions de circulation et de regroupement qui découleront de l’état d’urgence visent à contenir l’épidémie afin de pouvoir mieux l’endiguer.
Il est par ailleurs créé par décret une force spéciale anti-pandémie composée de 5 000 hommes, qui sera chargée de veiller au respect des décisions prises dans le cadre de la lutte contre le Covid 19.
Il s’agira d’une force mixte composée des forces de défense et de sécurité sur le modèle déjà connu de la FOSEP. Je sais pouvoir compter sur notre sens collectif de civisme pour appliquer l’ensemble des mesures prises qui nous permettront de remporter la bataille contre cet ennemi invisible.
Aucun écart ou manquement ne sera toléré. Selon l’évolution de la situation d’autres dispositions pourront être prises. Il s’agit de mener une véritable bataille, une guerre contre le coronavirus.
Cette bataille, nous la gagnerons. Nous n’avons pas d’autres choix. Mais pour la gagner, nous devons respecter les mesures prises et faire preuve d’une grande discipline collective.
Togolaises et Togolais,
Mes chers compatriotes,
Notre pays a une histoire particulière. Nous venons de loin et c’est ensemble que nous ferons face à cette crise. En 2005, après des années de crise politique et économique, la pauvreté avait atteint un niveau élevé dans notre pays. Ce sont nos efforts à tous qui nous ont permis de réduire sensiblement ce chiffre.
Depuis 2005 nos succès communs matérialisés par un taux de croissance annuel 4 moyen de plus de 5% nous ont permis de sortir des centaines de milliers de Togolais de la précarité et de faire baisser le taux de pauvreté de près de 10 points.
C’est à la fois l’engagement et la détermination de tous, de la revendeuse de nourriture, du conducteur de taxi-moto, de la serveuse dans un restaurant, que de celui de l’enseignant, du fonctionnaire, du cadre d’entreprise, de l’agriculteur ou encore de l’entrepreneur qui nous ont permis de remonter la pente et d’entrevoir aujourd’hui la promesse d’un Togo meilleur.
La pandémie du Covid 19, à laquelle nous devons faire face aujourd’hui, est un défi sanitaire mais au-delà, elle menace de remettre en cause nos acquis économiques et sociaux et de faire rebasculer bon nombre de nos concitoyens dans la pauvreté.
Pour contenir la propagation de la pandémie et la vaincre, nous avons pris et nous prendrons des mesures exceptionnelles, parfois drastiques qui auront des incidences sur la vie de chacun de nous, surtout de ceux parmi nous qui sont les plus vulnérables.
Nous sommes face à un risque de retour en arrière, de résurgence de l’extrême pauvreté mais j’ai foi, que plus que jamais, ensemble nous prendrons le dessus.
Les règles strictes de déplacement et de rassemblement qui devront s’imposer dans certaines localités empêcheront bon nombre d’entre nous de pouvoir mener les activités génératrices de revenus qui leur permettent de nourrir leurs familles.
Je tiens à leur dire que la collectivité nationale sera là pour les soutenir et les aider à faire face afin qu’ensemble nous puissions gagner le combat contre le Covid 19.
C’est pourquoi, nous allons lancer dans les tous prochains jours un programme de transferts monétaires pour aider nos concitoyens qui seront les plus affectés par la crise et les mesures annoncées.
Nous allons également rendre gratuits pour trois mois, l’eau et l’électricité pour les tranches sociales.
Nous voulons affirmer que face à cette épreuve la solidarité nationale sera au rendez-vous pour aider les plus démunis d’entre nous, les plus faibles, les plus défavorisés.
Aucun Togolais ne sera laissé pour compte dans cette bataille que nous engageons ensemble. C’est pour cela que j’ai demandé au gouvernement d’étudier toutes les possibilités pouvant nous permettre de préserver au mieux l’activité économique des conséquences de la crise.
Nous prendrons, en relation avec les institutions de l’Union économique et monétaire ouest africaine, des mesures pour soutenir les entreprises en particulier les PMI/PME affectées par les conséquences de la pandémie.
Une attention particulière sera accordée à la situation de nos aux jeunes entrepreneurs qui viennent de lancer leurs activités, et ce, de manière courageuse.
Cette crise ne doit pas nous faire perdre de vue les objectifs fixés par le Plan national de développement. C’est pour cela que nous mettons en place des mesures spécifiques d’accompagnement pour soutenir la production agricole et assurer l’autosuffisance alimentaire dans notre pays.
La réflexion est également en cours avec le secteur privé en vue de l’adoption de mesures de soutien à la consommation, à la production et à la sauvegarde de l’emploi.
J’ai, dès à présent, demandé au gouvernement d’étudier la situation fiscale des entreprises au cas par cas, notamment celles qui sont les plus exposées aux conséquences de la crise.
Pour financer toutes ces mesures socio-économiques, j’annonce la création d’un Fonds National de solidarité et de relance économique de 400 milliards de francs CFA. Ce fonds sera alimenté par l’apport du gouvernement, les mobilisations auprès des partenaires internationaux, du secteur privé national et international et de toutes les bonnes volontés.
Mes chers compatriotes,
Ces derniers jours, j’ai pu, une nouvelle fois, apprécier la compétence et la détermination des Togolaises et des Togolais autour d’une cause nationale.
Permettez-moi de saluer ces femmes et ces hommes, médecins, scientifiques, journalistes, acteurs politiques et de la société civile, députés, élus locaux, autorités traditionnelles, artistes, forces de défense et de sécurité, religieux qui œuvrent inlassablement pour que notre pays sorte victorieux de cette épreuve.
Je convie l’ensemble de la population au respect strict des dispositions prises dans leur intérêt. Chaque citoyen doit veiller au respect des mesures annoncées par le gouvernement dans sa famille et dans son milieu professionnel.
J’en appelle à la responsabilité des personnes présentant des symptômes de cette maladie, pour qu’elles prennent d’elles-mêmes, des mesures de quarantaine et contactent les autorités sanitaires pour une prise en charge.
J’invite les forces de l’ordre à veiller, dans le cadre de la loi, à la sécurisation des personnes et des biens partout dans le pays.
Je remercie les partenaires du Togo pour leur soutien et leur accompagnement dans cette épreuve commune. Je témoigne de mon admiration à toutes les bonnes volontés qui se mobilisent spontanément aux côtés du gouvernement pour venir en aide aux personnes les plus affectées par les conséquences de la pandémie.
Nous resterons à l’écoute des propositions constructives visant à permettre au Togo de remporter ce combat face au Coronavirus.
Plus que jamais nous devons adopter les gestes barrières et les comportements d’hygiène et de prévention.
– se laver régulièrement les mains à l’eau et au savon, ou avec du gel hydroalcoolique,
– éviter les contacts physiques au maximum,
– tousser dans le coude.
– composer le 111 en cas de besoin d’assistance ou d’informations crédibles,
– limiter au strict nécessaire nos déplacements et garder les bonnes distances pour rompre la chaine de transmission du virus.
Nous gagnerons cette bataille, comme d’autres pays, en étant disciplinés et responsables.
Togolaises et Togolais,
Face à cet ennemi nous n’avons aucun autre choix que celui de le combattre. Nous devons faire front contre le coronavirus, car notre salut en dépend.
Notre force réside dans l’anticipation et la prise de décisions, de mesures et de dispositions énergiques afin d’endiguer la propagation de la pandémie.
J’ai la ferme conviction que nous gagnerons aussi vite que possible cette lutte si nous mettons en avant la grande maturité qui nous caractérise et dont nous avons toujours fait preuve.
La dignité, la discipline et le courage démontrés constituent les marques incontestables de notre pays, une Nation déterminée et prête à relever les grands défis pour un futur de prospérité et de progrès.
Que Dieu protège et bénisse le Togo.
Je vous remercie
Coronavirus : Un Conseil des ministres extraordinaire annonce des mesures idoines
Face au Coronavirus, le chef de l’Etat SEM Faure Essozimna Gnassingbé a présidé, le lundi 16 mars 2020, un Conseil des ministres extraordinaire pour mobiliser les moyens de protéger les Togolais.
Au cours des travaux, le gouvernement a annoncé huit (08) mesures de riposte contre la pandémie dont les chiffres augmentent dans la sous-région ouest africaine, entre autres :
1-la suspension pour deux semaines, à compter du vendredi 20 mars 2020, de toutes les liaisons aériennes en provenance des pays à haut risque à savoir l’Italie, la France, l’Espagne et l’Allemagne.
2-L’annulation de tous les évènements internationaux prévus au Togo pendant 3 semaines à compter de ce jour 16 mars 2020.
3-La suspension des missions officielles non essentielles vers les pays à haut risque à compter de ce jour 16 mars 2020.
4-L’auto-isolement obligatoire de quatorze (14) jours pour toute personne arrivant au Togo et ayant séjourné dans un pays à haut risque. Des sanctions fortes sont prévues, en cas de non-respect d’auto-isolement.
5-Le gouvernement togolais déconseille de voyager dans les pays où sévit la pandémie.
6-L’interdiction de tout rassemblement de plus de 100 personnes sur toute l’étendue du territoire national pour un mois à compter du jeudi 19 mars 2020 à minuit.
7-Le renforcement de la surveillance et des mesures individuelles et collectives de prévention et de protection : se laver les mains au savon, recourir au gel hydro-alcoolique, ne pas se serrer les mains en se saluant, éviter des accolades et des embrassades, etc.
8-Le déblocage d’une enveloppe de deux milliards de FCFA pour les actions urgentes.
Source : https://presidence.gouv.tg