Une vingtaine de cadres administratifs des ministères du Togo ont pris part les 26 et 27 novembre à un atelier de sensibilisation sur le site de Koutamakou. Il est question d’expliquer aux participants le site (un patrimoine inscrit sur la liste du patrimoine de l’Unesco) ; les  caractéristiques du site et son organisation ont aussi été présentées aux participants.

L’ objectif étant de veiller à sa sauvegarde, sa promotion pour éviter son déclassement. L'atelier est marqué par deux communications;  une première sur le patrimoine mondial et une deuxième sur l’architecture des habitations du peuple Batammariba, son rôle et les matériaux qui entrent dans son éducation.

L’atelier a été ouvert par le préfet de la Kozah, le colonel Bakali Hemou
Badibawou qui avait à ses cotés son collègue de la Kéran Monsieur
Douti N’Sarma Mabiba et la directrice du patrimoine Mme TIDJIGOUNA
Lucie. Une visite sur le site a été effectuée par les participants.

Eric TAZOU & Rachid OURO-AGORO

Les natifs Tem et Kotokoli de la préfecture de Tchaoudjo ont célébré le samedi 11 janvier 2020 l’apothéose de leur fête traditionnelle ADOSSA-GADAO édition 2020 placée sous le thème:” Culture et tradition Tem au service du développement de Tchaoudjo“.  ADOSSA-GADAO est en fin de compte une fête de moisson, une occasion pour les populations de Tchaoudjo, en grande partie rurales, de faire le bilan d’une année agricole.

Pour l’édition 2020 les manifestations se sont déroulées sur le terrain de l’EPP Komah 1 en présence du ministre en charge de la culture, Kossivi EGBETONYO représentant du chef de l’Etat, des cadres natifs de Tchaoudjo ainsi qu’une foule en liesse.

Le ministre EGBETONYO a, à cette occasion relevé que la célébration de  ADOSSA-GADAO est une opportunité pour les natifs de Tchaoudjo d’affirmer leur identité et d’exprimer aux yeux du monde les valeurs culturelles dont ils sont détenteurs.

La manifestation a été marquée par la prestation des groupes folkloriques, une parade spectaculaire des chevaux et la danse des couteaux, que seuls, les initiés peuvent exécuter en passant des couteaux tranchants sur le ventre et sur d’autres parties du corps sans se blesser. Chaque année cette fête se déroule au cours du 3è mois de l’année lunaire islamique appelé « GAANI » qui signifie en Tem ou Kotokoli , mois de réjouissance.

IDRISSOU Nassirou et OUTOUN Napo

Les filles et fils de la préfecture d’Assoli ont célébré leur fête traditionnelle Kamaka. L’édition 2019 de cette célébration s’est déroulée sur le terrain municipal de Bafilo en présence du ministre de la Culture, du Tourisme et des Loisirs Kossivi EGBETONYO autour du thème « la promotion du patrimoine culturel : Opportunité du PND pour le développement de nos communes » . La fête Kamaka est une reconnaissance en vers Dieu et les mânes des ancêtres pour les bonnes récoltes de la campagne agraire évaluée.

Au- delà de l’aspect agraire de cette fête, Kamaka reste également une célébration identitaire du peuple Tém d’Assoli. Elle constitue aussi une occasion pour les filles et fils de ladite préfecture de réfléchir sur le développement de leur localité. Pour le ministre Kossivi EGBETONYO représentant le Président de la République, la célébration de Kamaka s’inscrit dans la perspective de valorisation et de promotion des nos valeurs culturelles et identitaires. Cette célébration a été marquée par la présentation, la dégustation des mets issus des produits agricoles du milieu et la prestation de divers groupes folkloriques venus de contons de la préfecture.

Toujours le samedi 21 décembre dans le canton de Koumondè dans l’Assoli, c’était l’édition 2019 de la fête traditionnelle Souwa. Une fête aux origines mystiques marquées par de danses folkloriques de cette nature.

Sont concernés par cette fête, cinq villages dont Kidèrou, Bouzirè, Sore et Katchaladè en plus de Kpéwa. La particularité de la célébration de la fête Souwa reste les plaisanteries que lancent les danseurs dans la perspective de corriger les mœurs. L’édition 2019 de la fête Souwa a démarré par une libation exécutée par la famille ADJAY, détentrice de ce pouvoir.

C’était en présence de plusieurs autorités politiques, administratives traditionnelles, civiles et militaires au devant desquelles le ministre en charge de la communication FOLY BAZA Katari qui avait à ses côtés sa collègue des transports Zouréatou TCHAKONDO.

Eric TAZOU et BOUKPESSI Hadarou

Les fils et les filles de la Binah ont célébré le Samedi 07 Décembre 2019, la 33^ème  édition de leur fête traditionnelle Sinkaring. Les manifestations se sont déroulées en présence du ministre de l’eau, de l’équipement rural et de l’hydraulique villageoise, Antoine Lékpa GBEGBENI, représentant le chef de l’Etat.

Placée sous le thème: « Pour un développement harmonieux et durable de la Binah, œuvrons ensemble dans la paix, l’inclusion et la solidarité », cette fête a été une occasion de retrouvaille entre les natifs de cette localité afin de témoigner leur gratitude aux mânes des ancêtres pour la bonne saison agricole. « Sinkaring traduit la valorisation de nos rites et traditions comme affirmation des valeurs culturelles et identitaires de nos communautés », a indiqué le ministre GBEGBENI dans son discours de circonstance.

Outre la lithophonie et les danses folkloriques qui ont marqué la célébration, l’on a dégusté les prémices de la moisson de la campagne agricole écoulée. Etaient présents à cette 33^ème édition, diverses personnalités dont des membres du gouvernement, des députés à l’assemblée nationale et des cadres natifs de la préfecture.

Eric TAZOU et OUTOUN Napo

Le Président de la République SEM Faure Essozimna Gnassingbé a procédé, le 22 novembre 2019, à la réception d’un nouveau Centre d’art et de culture, jadis Palais des hôtes de marque.

Cette tour édifiée de 1898 à 1905, qui a servi de résidence aux gouverneurs allemands et français, et accueilli le siège de la Présidence de la République jusqu’en 1976 et les services de la Primature en 1991, était en état de dégradation matérielle et fonctionnelle avancée.

La restauration de cette résidence de 2000m², et sa reconversion en un centre d’art et de culture, résultent de la volonté du Président Faure Gnassingbé de faire de la culture un pilier du développement social et économique du pays.

Ce nouvel équipement culturel et de loisirs dénommé «Palais de Lomé » dispose, à cet égard, des galeries, des pavillons dédiés aux expositions ethnographiques et artistiques d’envergure internationale ainsi que des salles pouvant accueillir des ateliers, conférences et spectacles vivants sur diverses thématiques.

Cette importante architecture muséale est  entouré d’un parc attractif de 11 hectares servant de jardin botanique de 500 spécimens végétaux et zoologique de 40 espèces d’oiseaux, un écosystème parsemé d’objets d’art, aménagé à cet effet.

Le Palais de Lomé, ouvert sur la mer, offrira également des services de restauration, de documentation et de vente des objets de souvenir sur les cultures togolaises.

La restauration de ce symbole de l’histoire s’inscrit dans la politique de promotion du patrimoine culturel et des productions artistiques et scientifiques nationales et africaines, et de développement du tourisme domestique et international, tel que prévu dans le Plan national de développement (PND, 2018-2022).

La cérémonie s’est déroulée dans une ambiance de fête marquée par des prestations culturelles et artistiques contemporaines et du terroir, et une visite du site et des expositions sur les regalia traditionnels.

Source : https://presidence.gouv.tg

Les peuples Kokomba et Bassar se sont donnés rendez- vous le samedi 07 Septembre 2019 à Bassar chef lieu de la préfecture du même nom pour célébrer leur fête traditionnelle appelée D’PONTRE N’NIDAK. L’événement a eu lieu au stade municipal de la ville en présence du Ministre de la Culture Kossivi EGBETOGNO représentant le chef de l’Etat. Selon M. Kossivi EGBETOGNO : « Au delà de son essence agraire D’PONTRE N’NIDAK offre l’occasion de partager, d’invoquer avec les divinités et de se définir les perspectives avec de bonne raison d’espérer ».
La fête traditionnelle des ignames D’Pontre N’NDAK en pays Kokomba et Bassar est célébrée d’une manière rotative. Cette année, c’est la préfecture de Bassar à qui est revenu l’honneur d’accueillir l’édition 2019.

Les filles et fils du grand Bassar vivant au Togo et ceux de la diaspora se sont donc retrouvés pour non seulement célébrer l’igname mais également pour réfléchir ensemble sur le développement de leur préfecture respective.

D’Pontre N’NDAK signifie gouter la nouvelle igname, une célébration qui traduit le respect d’un contrat entre les paysans agriculteurs et les ancêtres qui avant tous travaux champêtres doivent être invoqués.
Pour l’édition 2019, D’Pontre N’NDAK a été célébrée sous le thème : « Révalorisation des cultures traditionnelles des peuples Bassar et Kokomba ». Un thème qui vient interpeller les deux peuples sur la conservation de leur culture.
Reportage : Valentin ADJALIMBASSE et AGBERE Djalilou

La lutte traditionnelle Evala en pays Kabyè édition 2019 a pris fin ce Samedi 20 Juillet 2019 avec les finales des cantons de Tcharè, Soumdina et Lassa.

Le chef de l’Etat  Fuare Essozimna GNASSINGBE, soucieux de la  préservation et de la revalorisation de la tradition a pris part à toutes ces finales aux côtés des populations. A Tcharè comme à Lassa le Président de la République avait à ses côtés la Présidente de l’Assemblée Nationale, Mme. Djigbodi TSEGAN.

Comme chaque année, le canton de Lassa est le terminus du train de la lutte Evala. C’est  le terrain cantonnal à l’EPP Ahodo qui a servi de cadre à l’opposition entre les Evala de Lassa – Haut et ceux de Lassa – Bas. Lassa Ahodo étant  un faubourg de la ville de Kara, les citadins ont fait nombreux le  déplacement pour ne pas se faire compter l’évènement. C’est ce qui explique sans doute la marrée humaine constatée sur le terrain. Dans  l’arène, le spectacle était riche en son et en couleur et le public a apprécié. A la fin des empoignades, Lassa – Bas a battu Lassa – haut par 19 victoires contre 14.

Avant  Lassa, le chef de l’Etat était d’abord à Tcharè puis à Soumdina. Sur le terrain cantonnal de l’USP de Tcharè les Evala de Wiyamdè ont affronté leurs congénères de Tcharè. La victoire est allée au camp Wiyamdè, score 23 victoires contre 17.

A Soumdina, c’est  le terrain cantonnal de l’Ecole Officielle de Sètidè qui a servi de cadre à la finale. Soumdina – Bas a gagné la partie par 17 victoires contre 11 pour Soumdina – Haut.

Ainsi se referme l’édition 2019 de la lutte traditionnelle Evala en pays Kabyè. Rendez – vous en Juillet 2020 pour la prochaine édition. Radio Kara sera encore au rendez – vous pour vous faire vivre toutes les  ambiances des arènes.

L’édition 2019 des luttes traditionnelles Evala a amorcé sa phase ultime avec l’étape des finales.

Le chef de l’Etat Faure Essozimna GNASSINGBE a assisté le mercredi 17 juillet 2019 à la 3^ème finale dans le canton de Bohou. Il avait à ses côtés le premier ministre, Komi Sélom KLASSOU, la Présidente d l’Assemblée Nationale, Mme Djigbodi TSEGAN ainsi que diverses autres personnalités.

Bohou-Haut contre Bohou-Bas, c’est l’affiche de cette rencontre qui s’est déroulée sur le terrain cantonal à l’EPP Konzonzi. A la fin des empoignades, la victoire est allée à Bohou-Haut. 13 victoires contre 11 au niveau des Evala et 04 victoires contre 02 côté Ahoza.  Mais la joie n’est pas totale à Bohou-Haut, son champion ayant perdu face à celui de Bohou-Bas.

Déjà dans la matinée, le Président de la République a suivi deux demi-finales dans le canton de Pya. La première rencontre a opposé les Evala de la coalition Akéi-Lao-Kiyoudè-Gnama  aux Evala de Tchamdè sur le terrain de l’EPP Centrale. Score final de la compétition : 58 victoires pour la coalition Akéi-Lao-Kiyoudè-Gnama et 15 pour Tchamdè.

Le terrain du CEG Kagnalada a servi de cadre à la 2^ème demi-finale disputée entre les Evala de la coalition Kadjika-Awidina-Kodah et ceux de Pitah. Au décompte final, la coalition Kadjika-Awidina-Kodah gagne Pitah par 11 victoires contre 05.

Emile PAMAZI et OUTOUN Napo

C’est le terrain cantonal près du marché de Koudjoukada qui a servi de cadre à cette finale le mardi 16 juillet 2019.

Dans l’arène, les Evala de Yadè-Haut contre ceux de Yadè-Bas. Successivement, les Evala de la 3^ème année, de la 2^ème année, de la 1^ière année, les jeunes ou Ahoza et enfin les champions des deux camps se sont affrontés sous le regard admiratif du Président de la République. Les lutteurs étaient tous endurant mais les Evala de Yadè-Bas ont été plus réalistes. C’est ainsi que, dominés au début des empoignades, ils ont fini par rattraper puis battre leurs congénères de Yadè-Haut par 24 victoires contre 21. Le titre de champion est également  remporté par le camp Yadè-Bas.

Il faut signaler qu’avant la finale de Yadè, le chef de l’Etat, Faure Essozimna GNASSINGBE a suivi dans le canton de Pya le quart de finale livré entre les coalitions Akéi-Lao et Kiyoudè-Gnama. Il était entouré du premier ministre, Komi Sélom KLASSOU, de la présidente de l’Assemblée Nationale, Yawa Djigbodi TSEGAN, des membres du gouvernement et des députés à l’Assemblée Nationale.

Au terme de ce quart de finale empreinte de faire-play, les Evala de la coalition Akéi-Lao ont pris le dessus sur ceux de la coalition Kiyoudè-Gnama par 20 victoires contre 14.

Emile PAMAZI, Claude KELEOU et OUTOUN Napo